Mirek se Šmardou míří do hlavního města, Radka má volno a Cyril stáčí med.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mirek jede do Prahy, kde má zastupovat v režii pořadu Hvězdy tančí a dramaturg Šmarda ho prosí, aby směl jet s ním. Šmarda se v pražském studiu seznamuje s Johanou, která tam k Mirkovu velkému překvapení pracuje.
Do Radčina auta bourá neopatrná paní. Radka ve stresu souhlasí jen s předáním telefonních čísel. Když chce věc později vyřešit, zjišťuje, že volané číslo neexistuje.
Mirek v Praze náhodou zjistí, že jeho dcera Johana spí s arogantním střihačem. Radka také náhodou najde paní z bouračky. Oba zvolí cestu pomsty, každý po svém...