V tomto příběhu se setkáme s další skutečnou postavou, kterou je Marie Lafargeová, obžalovaná z vraždy svého manžela.
Marie byla krutě zklamána, když si vzala francouzského továrníka a majitele zámku Lafargea. Od začátku se štítila jak manžela, tak zámku plného krys. Později se zdálo, že si zvyká, ale od té chvíle manžel chřadl. V té době se na zámku objevil arzen na hubení krys a všechno nasvědčovalo tomu, že se jed ocitá v útrobách pána domu. Když Lafarge zemřel, v úmrtním listu nebyla ani zmínka na arzenové podezření.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Text na konci dílu:
"Když James Marsh uveřejnil v říjnu roku 1836 svůj objev v Edinburgh Philosofical Journal, netušil ještě, že jeho Metoda průkazu arsenu dosáhne nesmrtelnosti. Orfila jako jeden z prvních dal jeho objevu pečeť zákona. Devatenáctého září roku 1841 vynesl soud nad Marií Lafargeovou rozsudek: doživotní nucené práce. Král Ludvík Filip jej zmírnil na doživotní žalář. Do konce svého života tvrdila, že je nevinná."