Helen Stonerová se bojí o svůj život a vypráví Sherlocku Holmesovi o tragédii, která postihla její rodinu. Helenina matka zanechala svým dcerám dědictví, které ovšem měli dostat až poté, co se provdají. A právě Helenina sestra Julie krátce před svou svatbou za podivných okolností zemřela... Před smrtí sestře prozradila, že viděla strakatý pás, který jí pořádně vyděsil. Holmese a dr. Watsona při vyšetřování také čeká střetnutí s dr. Roylottem, nevlastním otcem obou dívek.