Adrian, Diane a Julius zastupují černošského policistu pracujícího v utajení, kterého postřelil bělošský kolega. Ke slovu se během procesu dostávají také Fake News. Jejich kauza se protne s případem Jayova uvězněného kamaráda. Diane se komplikují její vztahy s Kurtem i s Tullym.