Na Diane se obrátí Ruska, které hrozí vyhoštění. Důvodem má být její účast na sexuálních eskapádách Donalda Trumpa před několika lety. Společníci váhají, zda se nejedná o léčku a zda mají případ přijmout. Maia a Lucca se nadále snaží pomoci Jayovu příteli. Colin usiluje o kandidaturu a žádá Luccu o pomoc.
(Colin s Luccou jdou přesvědčit demokraty, aby si ho vybrali za kandidáta. Republikánský protikandidát zastává krajně pravicové postoje.) Colin: Díky, že to pro mě děláš. Lucca: Když to zabrání zvolení nacisty, klidně budu i předstírat, že tě miluju.
Kovacs: Dlužíte mi večeři. Maia: Nemám zájem, pane Kovacsi. Kovacs: Ne, počkejte. To nevadí. Maia: Ne, vy to nechápete. Nemám ráda muže. Kovacs: Já taky ne. Vyzvednu vás v osm? Maia: Pane Kovacsi, já randím s ženami. Kovacs: Výborně! Uvidíme se v osm.