Julius odchází dělat soudce a partneři se nemohou shodnout, kdo by se místo něj měl stát partnerem. Lucca se dozví, že je jednou z uchazeček, a přemýšlí, jak zvýšit svoje šance. Diane požádá Jaye, aby jí pomohl s Rachellinými výhružkami. Kurt má mít projev oslavující prezidenta. Blum se chce pomstít - hodlá s pomocí bývalých Reddickových klientů zničit důvěryhodnost firmy a zlikvidovat ji. Spor má rozhodnout novopečený soudce, kterého si obě strany chtějí nejrůznějšími prostředky naklonit.