Odbojová skupina slaví úspěchy a plánuje další kroky. Lucca má potenciální klientku, která s ní komunikuje přes prostředníky a jejíž identita zamotá hlavním partnerům hlavu. Marissa stále hlídá Bluma, který se přes zejména Dianin odpor snaží vetřít do firmy.