Shaun je svědkem přepadení obchodu, které skončí dvěma zraněnými. Přítel zraněné dívky dává vinu Shaunovi. Claire má problém ošetřovat pachatele a dostane se do konfliktu s dr. Limovou. Dr. Glassman má o Shauna obavy.