Shaunovi dělá starosti, jak narození syna poznamenalo jeho partnerský život. Alex a Morgan hledají příležitost obnovit sexuální vztah. Audrey zaskočí návštěva matky, která si o ni dělá starost. Jordaniným pacientem se stává známý z kostela, který by ji rád pozval na rande a kterému je vším hudba. Bohužel je právě jeho sluch ohrožen. Shaun se stará o muže, kterému byla diagnostikována raná Alzheimerova choroba. Manželka je těhotná a neví, jestli se dokáže postarat o oba.