Shaun chce Steva nechat vyšetřit kvůli možnému autismu, ale Lea je proti. Také Alex a Morgan se neshodnou. Morgan chce svatbu, ale Alexovi vadí, že je to jen z pragmatických důvodů. Aaron se pokouší pomoci Haně, která mu připomíná dceru, od závislosti.
Shaunovým pacientem je chlapec se třema rukama, jehož rodiče se stále hádají o to, co je pro jejich dítě nejlepší. Alex léčí muže po návratu z vesmíru. Pobyt způsobil nejen závažné zdravotní potíže, ale i změnu hodnot. Problém je, že pacientova manželka nesouhlasí s tím, že by její život měl nabrat nový směr.