TARDIS se díky náhodníku dostane do Paříže roku 1979. Doctor a Romana si chtějí dopřát odpočinek, a tak Doctor ukazuje Romaně krásy Paříže. Oba však pocítí, že si někdo zahrává s časem a vytváří časové trhliny.
Hrabě Scarlioni financuje a provádí ve svém sklepě experiment, který si zahrává s časem. V Louvru se skupinka lupičů s mimozemskou technologií snaží ukrást Monu Lisu.
(Profesor se po hraběti Scarlionim dožaduje odpočinku.) Scarlioni: Tohle je velký pokrok. Vy, jako vědec, byste to měl ocenit jako první. profesor: Oceňuji spoustu věcí. Například procházku v přírodě, spánek, pořádné jídlo... Scarlioni: Hermanne? (na služebníka) nachystej jídlo a přines ho do laboratoře a láhev Chambertinu, tu poloviční. Nechceme, aby nějak narušila práci, že profesore? Profesor: Rád bych se trochu prospal. Scarlioni:(na služebníka) Hermanne, zruš to víno a dones vitaminovou pilulku.