V potrubí jde opět slyšet pulzující zvuk. Doctor Jamie, Victoria a Harris objeví chaluhu. Vypadá to, že Doctor a jeho společníci už nejsou vězni, využijí toho a udělají v TARDIS nějaké experimenty na chaluze. Robson nechce, aby se vypnul plyn a zkontroloval se podivný zvuk a turbínu, která se samovolně roztáčí a zastavuje.
Doctor a Victoria učinili obrovský objev.