Profesor Chronotis si nakonec vzpomněl, že si od něj Chris půjčoval nějaké knihy, Doctor ho proto jede na kole navštívit, těsně se s Chrisem mine, ale setkal se s Chrisovou kamarádkou Claire, která o knize od Chrise věděla a Doctorovi ji přenechala.
Skagra se vrací ze své neviditelné lodi a zamířil ke Chronotisovi, chce po něm onu knihu. Když Chronotis zapírá, Skagra mu vysaje vědomí nějakým létajícím přístrojem ve tvaru koule a začne umírat.
Chris se dostaví za Chronotisem a snaží se pomoct Romaně a K9 Chronotise zachránit, ten však bohužel umírá. Před svojí smrtí však pomocí svých srdcí stihne Romaně povědět v morseovce, aby si dávala pozor před Shadou.
Skagra si přečte Chronotisovy myšlenky a vypátrá Doctora, po kterém chce knížku Pánů času. Doctor se snaží ujet, při útěku však o knihu přijde.
Tato epizoda nebyla kvůli stávce v BBC nikdy dokončena. Existuje na ni však rekonstrukce - většina scén byla natočena a dochována, chybějící scény odvyprávěl Tom Baker (představitel Čtvrtého Doctora) v roce 1992.
Příběh byl roku 2017 vydán v tzv. omnibusové podobě, tj. všechny části byly sestříhány do jednoho filmu, kde se pospojovaly natočené scény a nenatočené byly zanimovány.