Salamander vlastní jaderný kryt, ve kterém už pět let vězní skupinu lidí, která si myslí, že na povrchu zuří jaderná a chemická válka a pro Salamandera vytvářejí přírodní katastrofy v domnění, že to válku zastaví.
Někteří již přestávají Salamanderovi věřit.
Swann najde při přebírání potravin kus novin, který dokazuje, že žádná válka není. Salamander Swannovi zalže, aby se ho mohl zbavit.
Mezitím Doctor přesvědčil Bruce, aby si zjistil informace o Salamanderovi.