Argolis by mohl zkrachovat. Jedinou možností je Argolis prodat, kupující jsou však Foamasi. Ještěři, proti kterým Argoňané vedli 20 minutovou válku a zpustošili jejich planetu. Foamasi ji chtějí z jediného důvodu, jaké jediní v galaxii dokáží přežít v radiaci. Jeden z Foamasi se tajně potuluje po Odpočinkovém úlu.
Doctor a Romana jsou bráni jako nezvaní hosté. Mohli by se ale domluvit, kdyby jim pomohli v tachyonickém experimentu na zvrácení času, omlazující proceduru. Doctor je však mezitím obviněn z vraždy, protože kolem krku mrtvoly byla uvázána Doctorova šála.