Doctor Who

Doctor je donucen spolupracovat a Jo, Cotton, Stubbs jsou uvězněni, podaří se jim však osvobodit a pokoušejí se kontaktovat vyšetřovatele.

Varan s Kyem, Jo, Stubbsem a Cottonem se snaží obsadit nebeskou základnu. V jedné místnosti je ale protrhnut plášť lodi a Varan spadne do vesmíru. Ostatní se zachrání, ale jsou uvězněni maršálem.
Sondergaard zůstal na Solosu a přesvědčuje mutanty, že se jim s Doctorem snaží pomoct.

Doctor je na nebeské základně donucen spolupracovat. Musí dekontaminovat půdu na Solosu, protože maršál nařídil na Solos vypuštění raket, které by udělaly atmosféru dýchatelnou pro lidi. Rakety ale místo toho kontaminovaly půdu.

Jo, Kyovi, Stubbsovi a Cottonovi se podaří osvobodit a informovat vyšetřovatele, co se děje, bohužel na úkor Stubbsovy smrti. Jsou ale chyceni a uvězněni v radiační místnosti, kde mají brzy přijít do styku s živou radiací, protože vyšetřovatel právě přijel a bude potřeba doplnit palivo do jeho lodi.