Doctor byl nejdříve uvězněn, poté propuštěn výběrčím daní. V Podměstí mu již nedůvěřují a myslí si, že je špion výběrčího. Leela, Cordo a K9 šli Doctora zachránit, nevědí však, že je již pryč.