Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mladá žena Sally Sparrow se vloupe do zchátralého domu kvůli fotografování. Místo podnětů k umělecké tvorbě najde sochy Plačících andělů a varovnou zprávu od tajemného Doctora.
Doktor: Jsem cestovatel časem, teda byl jsem, uvízl jsem v roce 1969.
Martha: Oba jsme uvízli! Slíbil mi celý čas a vesmír a já teď pracuju v obchodě a musím ho živit!
Martha: Oba jsme uvízli! Slíbil mi celý čas a vesmír a já teď pracuju v obchodě a musím ho živit!
(Doktor přišel o TARDIS.)
Doktor: Hodil bych tě domů, ale někdo mi šlohnul káru.
Doktor: Hodil bych tě domů, ale někdo mi šlohnul káru.
(Plačící Andělé přenesli Doktora a Marthu do minulosti, bez TARDIS.)
Doktor: Vítej.
Billy: Kde to jsem?
Doktor: Rok 1969, není to tak špatný. Můžeš se těšit na přistání na Měsíci.
Martha: Přistání na Měsíci je skvělý! Byli jsme tam už 4x, když jsme ještě měli čím...
Doktor: Dělám na tom!
Doktor: Vítej.
Billy: Kde to jsem?
Doktor: Rok 1969, není to tak špatný. Můžeš se těšit na přistání na Měsíci.
Martha: Přistání na Měsíci je skvělý! Byli jsme tam už 4x, když jsme ještě měli čím...
Doktor: Dělám na tom!
Billy: Jak jsem se sem dostal?
Doktor: Stejně jako my, dotekem Anděla. Toho stejného, když seš tady. Popadni dech, cestoval jsi časem bez stroje času, neměl bys půl hodiny plavat.
Doktor: Stejně jako my, dotekem Anděla. Toho stejného, když seš tady. Popadni dech, cestoval jsi časem bez stroje času, neměl bys půl hodiny plavat.
Sally: Mám vzkaz od tvé sestry
Lawrence: Aha, ok... Tak co to je? Co vzkazuje?
Sally: Na chvíli odjíždí.
Lawrence: Kam?
Sally: Pracovat, nemusíš se bát.
Lawrence: Ok
Sally: A má tě ráda.
Lawrence: Co?
Sally: Jen chtěla, abych to zmínila. Má tě ráda, to je milé, že?
Lawrence: Je nemocná?!
Sally: Ne!
Lawrence: Jsem já nemocnej?
Sally: Ne!
Lawrence: Je to nějakej fór?
Lawrence: Aha, ok... Tak co to je? Co vzkazuje?
Sally: Na chvíli odjíždí.
Lawrence: Kam?
Sally: Pracovat, nemusíš se bát.
Lawrence: Ok
Sally: A má tě ráda.
Lawrence: Co?
Sally: Jen chtěla, abych to zmínila. Má tě ráda, to je milé, že?
Lawrence: Je nemocná?!
Sally: Ne!
Lawrence: Jsem já nemocnej?
Sally: Ne!
Lawrence: Je to nějakej fór?
(Někdo zvoní.)
Kathy: Kdo by sem chodil? Nikam nechoď, může to být zloděj!
Sally: Zloděj co zvoní na zvonek?
Kathy: Fajn, já zůstanu tady, kdyby se něco...
Sally: Kdyby se něco?
Kathy: Stalo.
Kathy: Kdo by sem chodil? Nikam nechoď, může to být zloděj!
Sally: Zloděj co zvoní na zvonek?
Kathy: Fajn, já zůstanu tady, kdyby se něco...
Sally: Kdyby se něco?
Kathy: Stalo.
Doktor: Věci se mi nedějou ve správným pořadí. Občas to bývá matoucí. Hlavně na svatbách, ty mi nesednou. Hlavně ty moje...
Doktor: Hele, musím jít. Dějí se věci. No, vlastně čyři. Čtyři věci a ještěrka.
Larry Nightingale: (Přijde rozespalý do kuchyně.) Ou! Tak nevím, ale fakt, fakt doufám. Mám trenky?
Sally Sparrow: Ne.
Sally Sparrow: Ne.
Doktor: Andělé mají mou budku.
Doctor: Takhle jsem vás našel. Můj miš-maš detektor času. Pípá, když se někdo přenese. Taky to umí uvařit vajíčko. Ať chcete nebo ne. Takže se držím dál od slepic. Není pěkné, když vybuchují.
| Český název | Ani mrk |
| Původní název | Blink |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 9. června 2007 |
| Česká premiéra | 23. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
