Londýn roku 2012 je zcela zaujatý blížící se Olympiádou. Jen jednou londýnskou ulicí hýbe mnohem nepříjemnější událost. Místní děti se tady ztrácejí přímo před zraky jejich rodičů a sousedů.
(Doctor a Rose jdou po ulici. Jediná živá bytost široko daleko je kočka.) Rose: Ty jsi ale fešák! Doctor: Díky, zkouším česání dozadu. (Všimne si kočky.) Aha... Rose: Taky jsem kdysi takového měla. Doctor: Já kočky zrovna nemusím. Taky by ti nebylo příjemné, kdyby se tě pokoušela zabít kočka v hábitu jeptišky.