Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doktor a jeho banda se připravuje proti Davrosovi a Dalekům, kteří se chystají ničit vše živé ve vesmíru. Všechno to vypadá, že Dalekové zničili Tardis společně s Donnou uvnitř, ale to je jen zdání. Donna a nově vzniknuvší lidský Doktor přežijí, takže je tu šance na záchranu všech...
Song of Freedom (Murray Gold)
Když Donna mluvila s Doktorem a on se pak otočil a viděl Rose, ani David Tennant nevědel, že tam Billie bude. Když před natáčením četli scénář, tahle scéna byla vynechána. Když se tehdy Doktor rozběhnul k Rose, byla to skutečná Davidova radost, protože se nesetkali od natáčení Soudního dne.
Doktor: Modrá mi sluší, ne?
Donna: Ty jsi blázen!
Doktor: Proč, co je špatného na modré?
Donna: Tohle Páni času dělají? KOusek jim uřízneš a vyroste z toho další?!
Donna: Ty jsi blázen!
Doktor: Proč, co je špatného na modré?
Donna: Tohle Páni času dělají? KOusek jim uřízneš a vyroste z toho další?!
Rose Tyler: Takže teď jste tu tři? Tři Doktoři?
Jack Harkness: Nemůžu říct, na co právě myslím.
Jack Harkness: Nemůžu říct, na co právě myslím.
Jackie: Byla jsem těhotná, vzpomínáš? Narodil se mi chlapeček.
Doktor: Á, výborně. Jak se jmenuje?
Jackie: Doktor.
Doktor: (potěšeně) Vážně?
Jackie: Ne, ty troubo.
Doktor: Á, výborně. Jak se jmenuje?
Jackie: Doktor.
Doktor: (potěšeně) Vážně?
Jackie: Ne, ty troubo.
Doktor: Proč nás to nenapadlo?
Donna: Protože jste jen Pánové času, vy trdla.
Donna: Protože jste jen Pánové času, vy trdla.
Donna: A zavírám všechny z-neutrinové smyčky pomocí interní, reverzní smyšky... tímhle čudlíkem.
Doktor: Vždyť nevyměníš ani pojistky!
Donna: Vsadíš se, ufounku?
Doktor: Vždyť nevyměníš ani pojistky!
Donna: Vsadíš se, ufounku?
Jack Harkness: Volám všechny Daleky i Dalečky, tak co, slyšíte mě?
Martha: Mám Osterhagenský klíč. Nechte tuhle planetu na pokoji, nebo ho použiju.
Doktor: Osterhagenské co? Co je to za klíč?
Martha: Na strategických místech pod zemskou kůrou je umístěno dvacet pět nukleárních hlavic. Pokud ho použiju, odpálím je a Země se rozpadne.
Doktor: Co?! Kdo tohle vymyslel? No, nejspíš nějaký osterhagen...
Doktor: Osterhagenské co? Co je to za klíč?
Martha: Na strategických místech pod zemskou kůrou je umístěno dvacet pět nukleárních hlavic. Pokud ho použiju, odpálím je a Země se rozpadne.
Doktor: Co?! Kdo tohle vymyslel? No, nejspíš nějaký osterhagen...
Doktor: Vyrost jsem z tebe. Mohlo být hůř.
Donna: Tak pozor ufoune!
Doktor: Klid, pozemšťanko.
Donna: Tak pozor ufoune!
Doktor: Klid, pozemšťanko.
(Po regeneraci.)
Doctor: Tohle tělo... má jen jedno srdce.
Donna: Takže jsi napůl člověk.
Doctor: (naštvaně) To je nechutný.
Doctor: Tohle tělo... má jen jedno srdce.
Donna: Takže jsi napůl člověk.
Doctor: (naštvaně) To je nechutný.
(Kapitán Jack vyleze z ventilace k Sarah-Jane, Jackie a Mickeymu.)
Jack: (k Mickiemu) Třicet metrů ventilační šachtou a na koho narazím? Na Mickieho Mouse.
Mickie: (k Jackovi) Kapitán Korkorán.
Jack: (k Mickiemu) Třicet metrů ventilační šachtou a na koho narazím? Na Mickieho Mouse.
Mickie: (k Jackovi) Kapitán Korkorán.
Doctor: (Prochází mezi lidmi řídícími TARDIS.) Martho, musíš to stabilizovat a teď už ne. Správně, Jacku. (Přijde k Jackie.) Jackie... Ne, ne, ty ne.
Donna: To jseš ty!
Doctor: Ano!
Donna: Jseš... jseš nahatej.
Doctor: Ano!
Doctor: Ano!
Donna: Jseš... jseš nahatej.
Doctor: Ano!
| Český název | Konec cesty |
| Původní název | Journey's End |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 5. července 2008 |
| Česká premiéra | 19. listopadu 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 63 minut |
