Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Už je to rok, co Vládce ovládl Zemi. Zestárlého Doctora, Jacka i rodinu Marthy stále drží jako vězně na své lodi. Martha Jones strávila celý ten strašlivý rok na Zemi, procestovala planetu křížem krážem, hledala přeživší, dodávala lidstvu naději, vyprávěla jim příběhy o Doctorovi. Stala se z ní živoucí legenda, Martha Jones – jediná žena, která dokáže Vládce zničit.
I Can't Decide (Scissor Sisters)
Doktor: Čas se vrátil do chvíle, kdy zemřel prezident, takže se vlastně nic nestalo.
Jack Harkness: Víš, pořád si říkám... Co stárnutí? Nemůžu zemřít, ale pořád stárnu. Občas jeden šedej vlas, víš. Co když budu žít milion let?
Doktor: Tak to vážně nevím.
Jack Harkness: No jo, ješitnost, promiň. Jo, prostě mi to nedá. Byl jsem kluk z plakátů, když jsem byl malej. Žili jsme na Boeshaneu, takový malý místo. Jako první jsem se přihlásil do časový agentury. Byli na mě tak hrdí. Říkali mi "Tvář z Boe"... No nic. Uvidíme se.
(Odchází pryč.)
Doktor: Ne!
Martha: To snad ne!
Doktor: Ne, rozhodně ne! Ne.
Doktor: Tak to vážně nevím.
Jack Harkness: No jo, ješitnost, promiň. Jo, prostě mi to nedá. Byl jsem kluk z plakátů, když jsem byl malej. Žili jsme na Boeshaneu, takový malý místo. Jako první jsem se přihlásil do časový agentury. Byli na mě tak hrdí. Říkali mi "Tvář z Boe"... No nic. Uvidíme se.
(Odchází pryč.)
Doktor: Ne!
Martha: To snad ne!
Doktor: Ne, rozhodně ne! Ne.
Doktor: Martha Jonesová zachránila svět!
Martha: Jo, zachránila! Dlouho jsem myslela, že jsem ta druhá, ale víš ty co? Jsem fakt dobrá!
Martha: Jo, zachránila! Dlouho jsem myslela, že jsem ta druhá, ale víš ty co? Jsem fakt dobrá!
voják: Zmasakrují nás!
Jack: Jo, to se mi stává často...
Jack: Jo, to se mi stává často...
(Potřebují přehrát CD.)
profesorka Docherty: Jak mi teď chybí Bill Gates!
profesorka Docherty: Jak mi teď chybí Bill Gates!
Tom Milligan: Profesorka Docherty?
profesorka Docherty: Mám práci.
Tom Milligan: Řekli vám o nás. Já sem Tom Milligan a tohle je Martha Jonesová.
profesorka Docherty: Může být třeba královna ze Sáby, stále mám práci!
profesorka Docherty: Mám práci.
Tom Milligan: Řekli vám o nás. Já sem Tom Milligan a tohle je Martha Jonesová.
profesorka Docherty: Může být třeba královna ze Sáby, stále mám práci!
(Jacka spoutali a Tisha mu přinesla jídlo.)
Jack: Tish! Cítíš ten vzduch? Začínám z něho dostávat chuť na pravé fish and chips. A místo toho dostanu ovesnou kaši. To je mi teda hotel. Už nikdy nebudu bukovat přes internet.
Jack: Tish! Cítíš ten vzduch? Začínám z něho dostávat chuť na pravé fish and chips. A místo toho dostanu ovesnou kaši. To je mi teda hotel. Už nikdy nebudu bukovat přes internet.
| Český název | Poslední z Pánů času |
| Původní název | Last of the Time Lords |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 30. června 2007 |
| Česká premiéra | 29. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
