Rose a Doctor pronásledují neznámý vesmírný objekt a dostávají se do Londýna za druhé světové války. Zjištují, že se šíří neznámá vesmírná nákaza, která dělá z lidí zrůdy.
Rose dvakrát během dílu zmiňuje Spocka. Poprvé po přistání v Londýně chce, aby Doktor pátral po mimozemských technologiích jako Spock a později ho kapitánu Jackovi Harknessovi představuje jako pana Spocka.
Rose: Dobrá, máš neviditelnou loď z neznámých důvodů zaparkovanou u Big Benu. Jack: První pravidlo maskovacích zařízení – zaparkuj někde, kde si to budeš pamatovat.
Doktor: Bingo! Hostina pro všechny londýnské děti bez domova. Puding pro všechny, dokud na vás nespadne bomba. Nancy: Je na tom něco špatně? Doktor: Špatně? Je to brilantní! Jen nevím, jestli to je marxismus v praxi, nebo muzikál z West-endu.
Doktor: Víš, jak dlouho můžeš lítat vesmírem, aniž bys narazila na Zemi? Rose: Pět dní? Nebo to je jenom než nám dojde mlíko? Doktor: Ze všech druhů z celého vesmíru musí být zrovna z krávy...
Jack Harkness: Těší mě, že vás poznávám, pane Spocku. (Potřese Doktorovi rukou a odchází.) Doktor:(na Rose) Pan Spock? Rose: A co jsem jako měla říct? Nemáš jméno.
Doktor: Můj nos má speciální schopnosti. Nancy: Ano? Tak proto má tak... Doktor: Co? Nancy: Nic. Doktor: No co? Nancy: Ale nic. Vaše uši jsou také zvláštní. Doktor: Co se mi tu snažíte říct?
Rose: Lháři. Tohle je psychopapír, ukáže to, co chcete, aby ukázal. Jack Harkness: Jak to víte? Rose: Dvě věci. Za prvé, mám přítele, který to používá a za druhé, jste mi právě ukázal kus papíru, který říká, že jste svobodný a cvičíte. Jack Harkness: Mrška, ten psychopapír.
Jack Harkness: Můžete si vypnout mobil? Ne, vážně, ruší mi to přístroje. Rose: Dobře. Jack Harkness: Děkuji, to je mnohem lepší. Rose: No jo, to je velká úleva, opravdu. Visím si ve vzduchu, uprostřed německého náletu, na břiše mám britskou vlajku, ale hlavně, že mobil je vypnutý!