Dvojníci stále rebelují. Nechtějí jen pomstu, chtějí revoluci. S přicházející solární bouří nezbývá moc času na řešení sporů. Doctor musí zachránit, co se dá. Naštěstí má svého skoro Doctora, aby mu pomohl.
Doktor: Máš skrytou temenní sraženinu. Miranda: Jak to můžeš...? Operovatelnou? Doktor: Na Zemi ne... Miranda: A kde jinde by mi to asi... Takže já jsem zdravý skautík asi jako ty meteorolog, co?
Amy: Ale jakto, že jste oba pravý? Doktor: Protože jsem Doktor. Doktor/dvojník: A já taky! Oba dva máme devětset let vzpomínek a vědomostí. A oba nosíme motýlka, což je cool. Doktor: Takové motýlky jsou. Doktor/dvojník: A vždycky budou.
Jimmy: Tohle nevydrží. Doktor: Jestli má někdo lepší plán, jsem jedno ucho. Vlastně, jestli má někdo lepší plán, vezmu ho na planetu, kde mají všichni jen jedno ucho!