Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doctor je uvězněn v Pandorice a stojí proti všem svým nejhorším nepřátelům. K tomu musí zachránit realitu a zabránit vzniku časoprostorových prasklin. Zdá se, že jediným východiskem je restartovat celý vesmír. Připravte se na druhý Velký třesk.
Crazy Little Thing Called Love (Queen)
You Give Me Something (James Morrison)
Rory: To je Doktor! Já byl plastovej a on mi vyskočil z dortu! Jak jsme na něj mohli zapomenout?
Rory: Ten mop! Takhle jsi vypadal tenkrát, když jsi mi dal ten šroubovák.
Doktor: Aha. Tak neztrácejme čas!
Doktor: Aha. Tak neztrácejme čas!
Amy: Taky máš pocit, že jsi zapomněl něco důležitýho? Jako bys měl v hlavě něco obrovskýho, chtěl si vzpomenout, ale nemohl.
Rory: (po chvíli) Jo.
Amy: Říkáš to jen proto, že se mě bojíš?
Rory: Jo.
Rory: (po chvíli) Jo.
Amy: Říkáš to jen proto, že se mě bojíš?
Rory: Jo.
Rory: Právě jsi zachránil celý čas a prostor, dej si voraz!
Rory: Amy?
Amy: Ticho! Tohle je moje svatba.
Rory: Naše svatba!
Amy: Ticho! Tohle je moje svatba.
Rory: Naše svatba!
Amy: (na Doktora) Kam jsi utekl? Ani jsme se nelíbali ve křoví!
Amy: Můžeš naprosto a rozhodně políbit nevěstu.
Doktor: Amélie, odteď nechávám líbací povinnosti na zbrusu novém panu Pondovi.
Rory: Ne. Já nejsem pan Pond, takhle by to nešlo.
Doktor: Ale šlo.
Rory: Jo, šlo.
Doktor: Amélie, odteď nechávám líbací povinnosti na zbrusu novém panu Pondovi.
Rory: Ne. Já nejsem pan Pond, takhle by to nešlo.
Doktor: Ale šlo.
Rory: Jo, šlo.
Doktor: (objeví se na svatbě) Ahoj lidi, jsem Amyin vymyšlený kamarád. Ale stejně jsem přišel.
Amy: Překvapila jsem tě?
Doktor: Jo. Valím voči.
Doktor: Jo. Valím voči.
Amy: Když jsem byla malá, měla jsem vymyšleného přítele. Otrhaný Doktor. Můj otrhaný Doktor. On nebyl vymyšlený, byl skutečný!
paní Pondová: Tolik peněz za psychiatry!
paní Pondová: Tolik peněz za psychiatry!
paní Pondová: Jednou mě z tvého otce asi trefí šlak. Pokud tedy neumřu preventivně.
paní Pondová: Tady máš snídani, ale dělal jí tvůj táta, takže jí klidně vyhoď. Je strašná.
River: Kdo ti to řekl?
Amy: No, Doktor.
River: Pravidlo jedna, Doktor lže.
Amy: No, Doktor.
River: Pravidlo jedna, Doktor lže.
River: Jednou jsem randila s duplikátem. Měl výměnné hlavy, nenudila jsem se.
(Doktor zachraňuje River z vybuchující TARDIS.)
Doktor: Ahoj zlato, jsem doma.
River: Kolik si myslíš, že je hodin?!
Doktor: Ahoj zlato, jsem doma.
River: Kolik si myslíš, že je hodin?!
Amy: Co to děláš?
Doktor: Jsme v bryndě, takže teď dostanu skvělý nápad, který nás z ní vytáhne.
Doktor: Jsme v bryndě, takže teď dostanu skvělý nápad, který nás z ní vytáhne.
(Rory a Amy se líbají.)
Doktor: Dýchejte. Tak dýchejte!
Doktor: Dýchejte. Tak dýchejte!
Doktor: Dal jsem ti ho já z budoucnosti. Takže mám budoucnost, to je hezké.
Doktor: Neboj, není mrtvá. Teda je, ale není to konec světa. Teda, je to konec světa, nebo spíš konec vesmíru.
malá Amy: Já mám žížu.
Doktor: Proč musíš být tak lidskej?
Rory: Protože nejsem člověk.
Rory: Protože nejsem člověk.
Doktor: Takže, 2000 let. Cos dělal?
Rory: Vyhýbal jsem se potížím.
Doktor: Jak?
Rory: Bezúspěšně!
Rory: Vyhýbal jsem se potížím.
Doktor: Jak?
Rory: Bezúspěšně!
Doktor: Jsi vdaná River?
River: To se mě ptáš?
Doktor: Ano.
River: Ano.
Doktor: Ne, počkej, myslela sis, že se ptám, jestli si mě vezmeš, nebo jestli jsi vdaná?
River: Ano.
Doktor: Ale bylo to „ano“, nebo „ano“?
River: Ano.
River: To se mě ptáš?
Doktor: Ano.
River: Ano.
Doktor: Ne, počkej, myslela sis, že se ptám, jestli si mě vezmeš, nebo jestli jsi vdaná?
River: Ano.
Doktor: Ale bylo to „ano“, nebo „ano“?
River: Ano.
Doktor: Mám dvanáct minut, to je dobrý.
Amy: Dvanáct minut života, jak to může být dobrý?
Doktor: Za dvanáct minut toho stihneš hodně, vycucáš bonbón, koupíš si sáňky, rychle se vykoupeš...
Amy: Dvanáct minut života, jak to může být dobrý?
Doktor: Za dvanáct minut toho stihneš hodně, vycucáš bonbón, koupíš si sáňky, rychle se vykoupeš...
| Český název | Velký třesk |
| Původní název | The Big Bang |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 26. června 2010 |
| Česká premiéra | 16. prosince 2013 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 54 minut |
