Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doctor chce vzít Rose na koncert v roce 1979. Bohužel se sekne o pár let, a tak skončí ve Skotsku v roce 1879. Místo poslechu hudby mají šanci cestovat s anglickou královnou Victorií a statek Torchwood, kde chce strávit noc. O hrozivé mimozemské příšeře, která našla na Torchwoodu útočiště, bohužel nic netuší.
Hit Me With Your Rythm Stick (Ian Dury and the Blockheads)
V této epizodě se Doctor vydává za skotského lékaře. Pro Davida Tennanta to byla první a poslední možnost hovořit v roli Doctora s jeho přirozeným přízvukem.
Celá epizoda se odehrává na panství Torchwood. Později královna Viktorie podle tohoto sídla založí institut Torchwood, který bude lidstvo ochraňovat před mimozemskou formou života.
Torchwood
Na konci dílu královna Viktorie řekla, že zřídí institut, který se bude zabývat obranou jejich země (Anglie), před nebezpečím, které je "přesahuje" a pojmenovala ho Institut Torchwood, podle sídla zemřelého přítele jejího manžela.
(Doctor, Rose, královna Viktorie a Robert se schovávají v místnosti před vlkodlakem. Zatarasí jedny dveře.)
Doctor: To jsou jediné dveře v místnosti?
Robert: Ano. (po chvíli) Ne.
Doctor: To jsou jediné dveře v místnosti?
Robert: Ano. (po chvíli) Ne.
(Rose, Doktor a královna Viktorie jsou schovaní v místnosti s dalekohledem před vlkodlakem. Doktor chce zprovoznit dalekohled.)
Rose: Teď není čas koukat na hvězdy.
Doktor: Ale je.
Rose: Teď není čas koukat na hvězdy.
Doktor: Ale je.
Královna Alžběta: Co je to?
Doctor: Pro vás je to vlkodlak, ale je to spíš Lupinofrekvenční Hemovariforma.
Doctor: Pro vás je to vlkodlak, ale je to spíš Lupinofrekvenční Hemovariforma.
Rose: Co uděláme?
Doktor: Poběžíme...
Rose: To je všechno?
Doktor: Máš stříbrné kulky?
Rose: Tady ne!
Doktor: Takže běžíme... (k anglické královně) Výsosti, doporučuju běhání, je dobré pro zdraví.
Doktor: Poběžíme...
Rose: To je všechno?
Doktor: Máš stříbrné kulky?
Rose: Tady ne!
Doktor: Takže běžíme... (k anglické královně) Výsosti, doporučuju běhání, je dobré pro zdraví.
Sir Robert: Snažil jsem se naznačovat, že něco není v pořádku. Myslel jsem, že si všimnete. Nezdál se vám snad můj personál trochu podivný?
Doktor: Plešatí, atletické postavy. Vaše žena je pryč, myslel jsem, že jste spokojený.
Doktor: Plešatí, atletické postavy. Vaše žena je pryč, myslel jsem, že jste spokojený.
(Dívají se na obrovský diamant.)
Rose: Jakou to má cenu?
Doktor: Prý plat všech lidí na Zemi, za celý týden.
Rose: Moje máma by se o něj poprala holýma rukama i s vlkodlakem.
Doktor: A vyhrála by.
Rose: Jakou to má cenu?
Doktor: Prý plat všech lidí na Zemi, za celý týden.
Rose: Moje máma by se o něj poprala holýma rukama i s vlkodlakem.
Doktor: A vyhrála by.
Rose: (Mluví o královně.) Chci, aby řekla: "Tohle nás nepobavilo." Vsadím pět liber, že jí k tomu přiměju.
Doktor: Mno, kdybych se vsadil, bylo by to zneužití mé výhody Pána času.
Rose: Deset liber.
Doktor: Beru.
Doktor: Mno, kdybych se vsadil, bylo by to zneužití mé výhody Pána času.
Rose: Deset liber.
Doktor: Beru.
(V kleci je obří, uslintaná příšera, která se chystá všechny sežrat.)
Doctor: To je nádhera!
Doctor: To je nádhera!
| Český název | Zub a spár |
| Původní název | Tooth and Claw |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 22. dubna 2006 |
| Česká premiéra | 23. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
