Doctor se znovu setkal se svým starým (ne)přítelem – Vládcem. Po tom, co Vládce odcizí TARDIS musí si Doctor, Jack a Martha vystačit s ovladačem časového víru. Ten je z konce vesmíru přenese zpět na Zemi 21. století. Podle všeho byla Martha pryč nanejvýš 18 měsíců. Ale propásla volby. Británie má teď nového premiéra. Jeho jméno je Harold Saxon. Jak Doctor okamžitě pochopí, „Harold Saxon“ je Vládcův „John Smith“.
Prezident Ameriky: Politika prvního kontaktu byla stanovena radou bezpečnosti v roce 1968 a vy jste ji prostě ignoroval! Vládce: No, vy víte jaké to je. Nová práce a všechno to papírování. Myslím, že je zapadlá za gaučem. Hledal jsem ji, ale našel jsem jenom pero, bonbón, jízdenku a... Znáte moji manželku?
Jack: Jak mohla civilizace Pánů času vytvořila psychopata? Martha: A čím je pro tebe? Kolegou nebo... Doktor: Kamarád, zprvu. Martha: Myslela jsem, že řekneš, že to byl tvůj tajný bratr nebo tak něco. Doktor: Moc koukáš na telku.
Vládce: Á pane prezidente. Mám udělat čaj? Nebo to není dost americké? Mám udělat hambáče? A vůbec, co se do toho dává? prezident Ameriky: Nechte mě být!