Pán času

Doktor: Podíval jste se někdy do zrcadla a řekl si, tuhle tvář jsem už někdy viděl?
tulák: Ano.
Doktor: Vážně? Kdy?
tulák: No, pokaždé, když se podívám do zrcadla.
Doktor: Ach ano, to dává smysl. Dobrá připomínka.

Doktor: (po regeneraci, o své nové tváři) A má vrásky. Ale já s ní nemračil. Kdo mi zmračil tuhle tvář?

Strax: Možná je tedy čas... na vaší povinnou lékařskou prohlídku. Řekněte Áá.
Clara: Ááááá.
Strax: Nepohnula jste rty.
Clara: Dívaš se mi do oka.

Strax: Ach, slečna Clara. Teď vypadáte lépe.
Clara: Díky, Straxi.
Strax: Ach, pardon. To byla jen hra světla. Stále vypadáte příšerně.

Jenny: Mezitím je Madam Vastra zaneprázdněná případem Conk-Singletonských padělatelů. A bude mít k večeři traviče dětí Camberwella.
Clara: K večeři?
Jenny: Až skončí jeho výslech. Raději byste se měla držet dál od spižírny. Později to tam bude poněkud hlučné.

Clara: Takže máme TARDIS.
Strax: Vojenská taktika. Doktor stále chybí, ale vždy bude hledat svou budku. Tím, že ji přeneseme sem, bude přilákán z nebezpečného Londýna na toto místo bezpečí a rozpustíme ho v kyselině.
Clara: Co ten konec?
Strax: A nerozpustíme ho v kyselině... Staré zvyky.

(Strax dohlíží na přepravu TARDIS.)
Strax: To je ono. Opatrně. Nepoškrábejte ji, nebo budete vy i vaše pokrevní linie vyhlazeni z prostoru a času.

Doktor: To máte z mozku pudink? Koukněte na sebe... proč tu nemůže být pořádná rasa? Planeta pudinkových mozků.

Doktor: (zastaví kočár) Stát! Pardon, budu tě muset zbavit tvého mazlíčka.
kočí: Cože?
Doktor: Sklapni, mluvím s koněm.

Doktor: (na dinosauřici) Hej! Velká sexy ženská! Hej! Pardon. Pardon, to je moje chyba. Můj stroj času uvíznul v tém krku. To se stává. Přitáhnul jsem tě sem náhodou. Většinou se takhle seznamuju s holkama. Ale neboj se. Slibuju, že tě dostanu domů!

Clara: Marcus Aurelius, římský císař, poslední z pěti dobrých, stoický filosof.
Madame Vastra: Vynikající bassový kytarista. Doktor ví, jak sestavit dobrou kapelu.

Doktor: Dveře. Nudný. To nejsem já. (zavře dveře a vylézá oknem) Já!

Strax: Mohu vám vzít kabát?
Clara: Žádnej nemám.
Strax: A co je tohle?
Clara: Oblečení.
Strax: Mohu vám vzít oblečení?
Clara: Nejspíš ne.
Strax: Nosíte klobouk?
Clara: Jsou to vlasy!
Strax: Ne, já myslím, že klobouk. Můžu to zkontrolovat?

(Doktro zregeneroval.)
Clara: Kde vzal tu tvář? Proč má na sobě vrásky? Je zbrusu nová. Jak může mít šedé vlasy, když je teprve dostal?

Madame Vastra: Miluju opičky, jsou tak směšné.
Jenny: Aha, chápu, takže lidi jsou teď opičky, jo?
Madame Vastra: Ne, drahá. Lidé jsou opice. Muži jsou opičky.

Madame Vastra: Mám potíže se spánkem.
Doktor: Jo? S tím bych si nedělal starosti. Já si dávám šlofíky ve stoje.
Madame Vastra: Vážně? To je zajímavé. A kdy si je dáváš?
Doktor: No, všeobecně, když začne někdo mluvit. Rád přeskakuji, než jsem na řadě, šetří to čas.

Doktor: (na Claru) Co se ti stalo s přízvukem?
Jenny: S jejím přízvukem není vůbec nic!
Doktor: Ty zníš stejně! Rozšiřuje se to! Všichni zníte tak... anglicky! Všichni jste si vyvinuli chybu!

Doktor: Kdo vynalezl tuhle místnost?
Clara: Doktore, prosím, musíš si lehnout.
Doktor: Nedává to smysl. Je tu jen postel. Proč je tu jenom postel?
Clara: Je to ložnice, má se tu spát.
Doktor: Dobře, a co děláš, když jsi vzhůru?
Jenny: Opustíte místnost.
Doktor: Takže tu máš celou místnost, kde nemůžeme bejt vzhůru?
Jenny: Přesně.
Doktor: A jakou to má cenu? Ta místnost je k ničemu. A nekoukejte do zrcadla! Je to naprosto zběsilé!
Clara: Doktore, prosím! Musíš si lehnout, pořád omdléváš.
Doktor: No ovšem, že jo, je tu spousta postelí.

Doktor: Proč... proč to děláte? Proč všichni černáte? Přestaňte s tím.
Clara: My nic neděláme.
Doktor: To nevadí. Všichni si dejte pětiminutovku. (omdlí)

Doktor: Vypni ty sonické svítilny. Způsobuje jí to migrénu.
Jenny: Komu?
Doktor: (o samici dinosaura) Mojí dámské společnosti! To je jen obrat.
Strax: Jak to víte?
Doktor: (na Straxe) Na tak Claro, víš že mluvím dinosaursky.
Clara: On není Clara, to já!
Doktor: No máte podobnou výšku. Možná byste měli nosit jmenovky.

Doktor: Dřímal?
Strax: Pane?
Doktor: Stydlín, Kejchal. Šmudla. Rejpal! (na Jenny a Vastru) Vy dvě! Zelená a Nezelená. A nebo by to mohlo být opačně. Nesmím se ukvapovat. A pamatujete si... Tamto... (ukáže na Claru) Ne-mě, Ptající-se. Jména nejsou můj obor.
Clara: Clara!
Doktor: Mohla by to být Clara, nebo taky ne. Je to jako loterie.
Clara: Je to Clara!
Doktor: Nevylučuju to.

(Buší na dveře TARDIS.)
Strax: Haló?! Opusťte budku a vzdejte se pro slávu Sontaranského impéria.

inspektor: (o dinosaurovi) Právě snesl vejce!
Madame Vastra: Právě vyzvrátil modrou budku s označením policie. To, jak se nevyznáte v biologii, mě znepokojuje.

(Doktor zachraňuje svět a potřebuje novou košili, proto se svléká.)
Doktor: Otočte se, když vás to uráží.
(Rory se otočí, Amy ale ne.)
Rory: Amy, ty se neotočíš?
Amy: Ne.

Rory: Amy, já myslel, že jsi mrtvá.
Amy: Jen proto, že mě vcucla díra? Nebuď cíťa.