Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
07×11 Cesta do středu Tardis
Doktor: Magnetické brzdící pole. Letíme přímo do něj. Claro, zůstaň u mě!
Clara: Prosím, řekni mi, že je tu tlačítko, kterým to spravíš!
Doktor: Jasně. Velké přátelské tlačítko!
Clara: Kecáš.
Doktor: Jo.
Clara: Abych přestala vyšilovat?
Doktor: Zabírá to?
Clara: Ani ne.
Clara: Prosím, řekni mi, že je tu tlačítko, kterým to spravíš!
Doktor: Jasně. Velké přátelské tlačítko!
Clara: Kecáš.
Doktor: Jo.
Clara: Abych přestala vyšilovat?
Doktor: Zabírá to?
Clara: Ani ne.
07×11 Cesta do středu Tardis
Clara: (k Doktorovi) Ty seš jeden z těch kluků, kteří nejdou na rande, dokud ti to máma nedovolí.
07×11 Cesta do středu Tardis
Doktor: Říkala jsi, že na tebe kouká divně.
Clara: Byla jsem utahaná. Podrážděná. Nemyslela jsem to tak, vždyť je to jen spotřebič.
Doktor: Je to dost coolovej spotřebič. Tohle není nějakej kráječ sýru!
Clara: Nebudu mluvit na tvoji loď. Vždyť je to prdlý!
Clara: Byla jsem utahaná. Podrážděná. Nemyslela jsem to tak, vždyť je to jen spotřebič.
Doktor: Je to dost coolovej spotřebič. Tohle není nějakej kráječ sýru!
Clara: Nebudu mluvit na tvoji loď. Vždyť je to prdlý!
07×10 Schovávaná
Clara: (Snaží se dostat do TARDIS.) No tak! Pusť mě dovnitř, ty stará rašple!
07×10 Schovávaná
Emma Grayling: Bude to bolet?
Doktor: Ne. Teda, nejspíš trošku jo. Asi i víc. Může to být k nesnesení. Upřímně, jsem sám zvědavej.
Doktor: Ne. Teda, nejspíš trošku jo. Asi i víc. Může to být k nesnesení. Upřímně, jsem sám zvědavej.
07×10 Schovávaná
Clara: Co je tohle?
Doktor: Část z Oka harmonie.
Clara: Neznám.
Doktor: Ještě aby jo. Sám v tom mám maglajz.
Doktor: Část z Oka harmonie.
Clara: Neznám.
Doktor: Ještě aby jo. Sám v tom mám maglajz.
07×10 Schovávaná
Clara: Tobě to nevadí?
Doktor: Ne.
Clara: Ale jak to?
Doktor: To TARDIS, ona... čas. Šmrdli mrdli vír a tak.
Clara: Tak jsem to nemyslela.
Doktor: Nedáš mi ani nápovědu? Taháka?
Doktor: Ne.
Clara: Ale jak to?
Doktor: To TARDIS, ona... čas. Šmrdli mrdli vír a tak.
Clara: Tak jsem to nemyslela.
Doktor: Nedáš mi ani nápovědu? Taháka?
07×10 Schovávaná
Doktor: (Nechává Claru v TARDIS samotnou.) Tak hlavně na nic nesahej a neksichti se. Vlastně se radši ani vůbec nehýbej. Nedýchej. Nebo dýchat teda můžeš. Ale jemně.
07×10 Schovávaná
Clara: Přijde mi, že mě pozoruje. Nemá mě ráda.
Doktor: TARDIS je jako kočka. Hodně podezíravá, ale dá se jí dostat pod kůži.
Doktor: TARDIS je jako kočka. Hodně podezíravá, ale dá se jí dostat pod kůži.
07×10 Schovávaná
Clara: Co je tohle?
Doktor: Hodně hlasitej zvuk. Hodně hlasitej a hodně naštvanej.
Clara: Ale co ho dělá?
Doktor: Nevím, neděláš ho ty?
Doktor: Hodně hlasitej zvuk. Hodně hlasitej a hodně naštvanej.
Clara: Ale co ho dělá?
Doktor: Nevím, neděláš ho ty?
07×10 Schovávaná
Doktor: Tak jdeš?
Clara: Kam?
Doktor: Najít ducha.
Clara: Proč bych měla chtít?
Doktor: Protože chceš.
Clara: To bych se hádala!
Doktor: Dělám teď rozhodnej výraz. Copak ho nevidíš?
Clara: Dobře.
Clara: Kam?
Doktor: Najít ducha.
Clara: Proč bych měla chtít?
Doktor: Protože chceš.
Clara: To bych se hádala!
Doktor: Dělám teď rozhodnej výraz. Copak ho nevidíš?
Clara: Dobře.
07×10 Schovávaná
Doktor: Baf! Zdravím. Hledám tu ducha.
Alec Palmer: A vy jste?
Clara: Krotitelé duchů!
Alec Palmer: A vy jste?
Clara: Krotitelé duchů!
07×09 Studená válka
prof. Boffin: A je pravda co říkal Doktor? Jste z jiného času? Z naší budoucnosti? Claro?
Clara: Ano.
prof. Boffin: Řekni mi co se stane.
Clara: To nemůžu.
prof. Boffin: Musím to vědět.
Clara: To nesmím.
prof. Boffin: Ne, prosím.
Clara: Nemůžu!
prof. Boffin: Ultravox… rozpadnou se?!
Clara: Ano.
prof. Boffin: Řekni mi co se stane.
Clara: To nemůžu.
prof. Boffin: Musím to vědět.
Clara: To nesmím.
prof. Boffin: Ne, prosím.
Clara: Nemůžu!
prof. Boffin: Ultravox… rozpadnou se?!
07×09 Studená válka
prof. Boffin: Co ráda děláš? Claro?
Clara: Věci, víte? Prostě věci.
prof. Boffin: Věci? Jak poučné.
Clara: Věci, víte? Prostě věci.
prof. Boffin: Věci? Jak poučné.
07×09 Studená válka
Doktor: Profesore, nejradši bych vám dal pusu!
prof. Boffin: Když na tom trváte.
Doktor: Pozdějc.
prof. Boffin: Když na tom trváte.
Doktor: Pozdějc.
07×09 Studená válka
Clara: Dost špatní špioni, kámo. Vždyť ani neumím rusky!
Stepashin: Cože?
Clara: Nemlu… (k Doktorovi) Mluvím rusky? Jak to, že mluvím rusky?
Doktor: To to chceš řešit teď?
Clara: A oni taky mluví rusky?
Doktor: Vážně? Teď? To dělá překládací matice TARDIS.
Clara: Takže jo?
Doktor: Jo! Vždyť to jsou Rusové!
Stepashin: Cože?
Clara: Nemlu… (k Doktorovi) Mluvím rusky? Jak to, že mluvím rusky?
Doktor: To to chceš řešit teď?
Clara: A oni taky mluví rusky?
Doktor: Vážně? Teď? To dělá překládací matice TARDIS.
Clara: Takže jo?
Doktor: Jo! Vždyť to jsou Rusové!
07×08 Prstence Akhatenu
Doktor: Už jsem viděl větší.
Clara: Fakt?
Doktor: Děláš si srandu? Je to obří!
Clara: Fakt?
Doktor: Děláš si srandu? Je to obří!
07×08 Prstence Akhatenu
Clara: Takže my skutečně cestujeme časem? Z čeho je? Když můžeme skrz něj, musí z něčeho být. Jako je džem z jahod, ne?
Doktor: Z jahod rozhodně není. To by bylo nepřijatelné.
Doktor: Z jahod rozhodně není. To by bylo nepřijatelné.
07×07 Zvony svatého Jana
Doktor: Sestavil jsem ti čtvrtkolku.
Clara: Cože?
Doktor: V garáži jsem našel rozebranou čtvrtkolku.
Clara: O tom pochybuju.
Doktor: Já jsem vynalez čtvrtkolku!
Clara: Cože?
Doktor: V garáži jsem našel rozebranou čtvrtkolku.
Clara: O tom pochybuju.
Doktor: Já jsem vynalez čtvrtkolku!
07×07 Zvony svatého Jana
Clara: Doktor kdo?
Doktor: Ne, jenom Doktor. Vlastně, promiň, mohla by ses mě na to zeptat znova?
Clara: Cože?
Doktor: Mohla by ses na to zeptat znovu?
Clara: Doktor kdo?
Doktor: Dobře, ještě jednou.
Clara: Doktor kdo?
Doktor: Úhh! Jéh! Víš, ani jsem si neuvědomil, jak moc se libí, když to někdo řekne.
Doktor: Ne, jenom Doktor. Vlastně, promiň, mohla by ses mě na to zeptat znova?
Clara: Cože?
Doktor: Mohla by ses na to zeptat znovu?
Clara: Doktor kdo?
Doktor: Dobře, ještě jednou.
Clara: Doktor kdo?
Doktor: Úhh! Jéh! Víš, ani jsem si neuvědomil, jak moc se libí, když to někdo řekne.
07×07 Zvony svatého Jana
mnich: (o Doktorovi) Říkají mu šílený mnich, že ano?
opat: To by neměli. Protože to rozhodně není mnich.
opat: To by neměli. Protože to rozhodně není mnich.
07×06 Sněhuláci
Doktor: Pokud najdeš na světě, něco zcela nového, něco co jsi ještě neviděl, co bude další věc, kterou budeš hledat?
Strax: Granát!
Strax: Granát!
07×05 Andělé dobývají Manhattan
(Doktor použije svoji regenerační energii k uzdravení zlomeného zápěstí River Song.)
Doktor: Lepší?
River: No, zkusíme to, co říkáš? (Vlepí Doktorovi facku.) To bylo pitomý plýtvání regeneračmí energií!
Doktor: Lepší?
River: No, zkusíme to, co říkáš? (Vlepí Doktorovi facku.) To bylo pitomý plýtvání regeneračmí energií!
07×05 Andělé dobývají Manhattan
Julius Grayle: Co to má znamenat?!
River: To znamená, pane Grayle: Jen počkejte, až se můj manžel vrátí domů!
River: To znamená, pane Grayle: Jen počkejte, až se můj manžel vrátí domů!