Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
05×05 Z masa a kamene
otec Oktavián: (o Doktorovi) Doktorko, věříte mu?
River: Naprosto mu věřím.
otec Oktavián: Není to tedy žádný šílenec?
River: (po chvíli ticha) Naprosto mu věřím.
River: Naprosto mu věřím.
otec Oktavián: Není to tedy žádný šílenec?
River: (po chvíli ticha) Naprosto mu věřím.
05×04 Čas andělů
Anděl Bob: Jste v pasti a umřete.
Doktor: Jo! V pasti, ale když už jsme u těch pastí, tahle má jednu velkou chybu. Velikou, naježenou chybu.
Andel Bob: Jaká to je Doktore?
Doktor: Velká, veliká chyba. To vám nikdo neřekl, že existuje jedna věc, kterou nikdy nechytíte do pasti, pokud jste chytří a máte v plánu uzřít zítřek? Jednu věc nikdy nesmíte chytit do pasti.
Anděl Bob: Co myslíte, pane?
Doktor: Mě!
Doktor: Jo! V pasti, ale když už jsme u těch pastí, tahle má jednu velkou chybu. Velikou, naježenou chybu.
Andel Bob: Jaká to je Doktore?
Doktor: Velká, veliká chyba. To vám nikdo neřekl, že existuje jedna věc, kterou nikdy nechytíte do pasti, pokud jste chytří a máte v plánu uzřít zítřek? Jednu věc nikdy nesmíte chytit do pasti.
Anděl Bob: Co myslíte, pane?
Doktor: Mě!
05×04 Čas andělů
Doktor: Jsou uvolnění, takový veselí. To proto, že mají dvě hlavy. Vždycky se mají s kým líbat. No a pak zavedli zákon proti svatbám se sebou. Blbost, ale takové jsou církve. Eee... omlouvám se, biskupe.
otec Oktavius: S dovolením, nepřijímám, Doktore.
otec Oktavius: S dovolením, nepřijímám, Doktore.
05×04 Čas andělů
Doktor: Ti Aplanové jsou skvělá rasa, jednou je navštívíme.
Amy: Myslela jsem, že jsou mrtví.
Doktor: To je i Virginie Woolfová a hrajeme spolu bowling.
Amy: Myslela jsem, že jsou mrtví.
Doktor: To je i Virginie Woolfová a hrajeme spolu bowling.
05×04 Čas andělů
Amy: Je Songová tvoje žena? Když je ze tvé budoucnosti. To jak s tebou mluví, to nikdo jiný nedělá. Jako by ti říkala: Sedni pejsku! Ona bude paní Doktorová, že jo?
05×04 Čas andělů
Doktor: Katakomby, jistě temné. Temné katakomby, boží.
otec Oktavius: Přesný název zní Bludiště mrtvých.
Doktor: To bude zábava!
otec Oktavius: Přesný název zní Bludiště mrtvých.
Doktor: To bude zábava!
05×04 Čas andělů
Doktor: Amy Pondová, tohle je profesorka River Songová.
River: Áá, takže ze mě bude profesorka? To je vzrůšo! Haha, spoilery!
River: Áá, takže ze mě bude profesorka? To je vzrůšo! Haha, spoilery!
05×04 Čas andělů
Doktor: (o River) Ona je budoucnost, má budoucnost.
Amy: A ty od ní utíkáš?
Doktor: Budu si utíkat od čeho chci!
Amy: A ty od ní utíkáš?
Doktor: Budu si utíkat od čeho chci!
05×04 Čas andělů
Amy: Jak to, že umíš lítat s TARDIS?
River: Dával mi lekce ten nejlepší.
Doktor: No jo.
River: (na Doktora) Škoda, že jsi tenkrát neměl čas.
River: Dával mi lekce ten nejlepší.
Doktor: No jo.
River: (na Doktora) Škoda, že jsi tenkrát neměl čas.
05×04 Čas andělů
River: Zaparkovala jsem TARDIS vedle ní.
Doktor: Zaparkovala? Nepřistáli jsme!
River: Ale ano. Právě jsem s ní přistála.
Doktor: Ale, kde jsou ty zvuky?
River: Jaké zvky?
Doktor: Víš přeci, uhúú uhh krr uhhh...
River: Tyhle zvuky nemá vydávat, necháváš zatažené brzdy.
Doktor: Jo, protože já ten zvuk prostě miluju.
Doktor: Zaparkovala? Nepřistáli jsme!
River: Ale ano. Právě jsem s ní přistála.
Doktor: Ale, kde jsou ty zvuky?
River: Jaké zvky?
Doktor: Víš přeci, uhúú uhh krr uhhh...
River: Tyhle zvuky nemá vydávat, necháváš zatažené brzdy.
Doktor: Jo, protože já ten zvuk prostě miluju.
05×04 Čas andělů
(Doktor a River společně pilotují TARDIS.)
River: Použij stabilizátory.
Doktor: Nemám stabilizátory.
River: Ty modrý tlačítka!
Doktor: Ty modrý nic nedělaj, jsou jen... modrý.
River: Ano, jsou modrý, modrý stabilizátory!
(Stiskne modré tlačítko a TARDIS se přestane třást.)
Doktor: Jo, teď už jsou nudný. Nudozátory, modrý nudozátory!
River: Použij stabilizátory.
Doktor: Nemám stabilizátory.
River: Ty modrý tlačítka!
Doktor: Ty modrý nic nedělaj, jsou jen... modrý.
River: Ano, jsou modrý, modrý stabilizátory!
(Stiskne modré tlačítko a TARDIS se přestane třást.)
Doktor: Jo, teď už jsou nudný. Nudozátory, modrý nudozátory!
05×03 Vítězství Daleků
Amy: Hej, Churchille! Klíč od TARDIS, vzal jsi ho Doktorovi.
Churchill: Páni, je dobrá Doktore. Ostrá jako břitva, skoro jako já.
Churchill: Páni, je dobrá Doktore. Ostrá jako břitva, skoro jako já.
05×03 Vítězství Daleků
Doktor: (k Dalekovi) Nevěřím vám nos mezi očima, ale vy žádnej nemáte.
05×03 Vítězství Daleků
Doktor: (k Dalekovi) Ty jsi vůdce? Pěkná práce s barvama, taky bych se cejtil jako frajer, mít novej nátěr.
05×02 Stvůra z podpalubí
rádce: Letíme rychleji!
Amy: Protože jsme přestali mučit pilota. To pomohlo.
Amy: Protože jsme přestali mučit pilota. To pomohlo.
08×00 Čas Doktora
Clara: Doktore, co budeš dělat?
Doktor: Nevím. Mluvit velmi rychle, doufat, že se něco dobrého stane a připsat si zásluhu. Takhle to obvykle funguje.
Doktor: Nevím. Mluvit velmi rychle, doufat, že se něco dobrého stane a připsat si zásluhu. Takhle to obvykle funguje.
08×00 Čas Doktora
(Doktor mluví o svých regeneracích.)
Doktor: Číslo deset zregeneroval a zachoval si stejnou tvář. Tehdy jsem trpěl marnivostí.
Doktor: Číslo deset zregeneroval a zachoval si stejnou tvář. Tehdy jsem trpěl marnivostí.
07×16 Doktorův den
(Válečný Doktor začíná regenerovat.)
Válečný Doktor: Ovšem... Jistě, asi to dává smysl. Tohle moje tělo již dosluhuje. Doufám, že uši tentokrát nebudou přitahovat tolik pozornosti.
Válečný Doktor: Ovšem... Jistě, asi to dává smysl. Tohle moje tělo již dosluhuje. Doufám, že uši tentokrát nebudou přitahovat tolik pozornosti.
07×16 Doktorův den
Desátý: I tak... líbí se mi, jak je stylový a má drsný hlas. Je to fakt přesvědčivé.
Jedenáctý: Odvážná slova, Dick Van Dyku.
Jedenáctý: Odvážná slova, Dick Van Dyku.
07×16 Doktorův den
Válečný Doktor: No, pokud byste mě k Doktorovi mohli nějak navést... (Desátý a Jedenáctý vytáhnou sonické šroubováky.) To jako vážně?
Jedenáctý: Jo.
Desátý: Vážně.
Válečný Doktor: Jste já? Vy oba?
Desátý: Jo.
Válečný Doktor: (ukazuje na Jedenáctého) I tenhle?
Jedenáctý: Ano!
Válečný Doktor: Jste má budoucí já?
Jedenáctý a Desátý: Ano!
Válečný Doktor: Mám snad krizi středního věku?
Jedenáctý: Jo.
Desátý: Vážně.
Válečný Doktor: Jste já? Vy oba?
Desátý: Jo.
Válečný Doktor: (ukazuje na Jedenáctého) I tenhle?
Jedenáctý: Ano!
Válečný Doktor: Jste má budoucí já?
Jedenáctý a Desátý: Ano!
Válečný Doktor: Mám snad krizi středního věku?
05×01 Jedenáctá hodina
Amy: Proč já?
Doktor: Nevím, musím mít důvod?
Amy: Všichni mají důvod.
Doktor: Vypadám jako všichni?
Amy: Jo.
Doktor: Nevím, musím mít důvod?
Amy: Všichni mají důvod.
Doktor: Vypadám jako všichni?
Amy: Jo.
05×01 Jedenáctá hodina
Doktor: Jdeš se mnou?
Amy: Ne.
Doktor: Ale před čtrnáct lety jsi chtěla.
Amy: Vyrostla jsem.
Doktor: To lehce napravíme.
Amy: Ne.
Doktor: Ale před čtrnáct lety jsi chtěla.
Amy: Vyrostla jsem.
Doktor: To lehce napravíme.
05×01 Jedenáctá hodina
Doktor: Třesky, plesky, kdo to je?!
Rory: To jsi ty.
Doktor: Takhle vypadám?
Rory: Ty to nevíš?
Doktor: Pernej den.
Rory: To jsi ty.
Doktor: Takhle vypadám?
Rory: Ty to nevíš?
Doktor: Pernej den.
05×01 Jedenáctá hodina
Amy: Řekl jsi, že máš troj času.
Doktor: Věřila jsi mi.
Amy: A pak jsem vyrostla.
Doktor: To jsi neměla dělat.
Doktor: Věřila jsi mi.
Amy: A pak jsem vyrostla.
Doktor: To jsi neměla dělat.