Pán času
(Doctor Who)
MENU K SERIÁLU
05×01 Jedenáctá hodina
Amy: Co se to děje?
Doktor: Emzáckej padouch v přestrojení se schovával ve tvým pokoji. Jiný emzáci ti proto chtěj spálit barák. Máš otázky?
Amy: Jo.
Doktor: Já taky.
Doktor: Emzáckej padouch v přestrojení se schovával ve tvým pokoji. Jiný emzáci ti proto chtěj spálit barák. Máš otázky?
Amy: Jo.
Doktor: Já taky.
05×01 Jedenáctá hodina
Malá Amy: Nebojím se!
Doktor: To vidím. Z nebe spadne modrá budka s chlápkem, co jí rybí prsty s pudinkem a ty ani nehneš brvou.
Doktor: To vidím. Z nebe spadne modrá budka s chlápkem, co jí rybí prsty s pudinkem a ty ani nehneš brvou.
04×18 Konec času, část druhá
Donnina sestřenka: (v šatech družičky) Kvůli tobě jsem v růžovém.
Donna: Protože jsi broskev. Chlupatá kůže, tvrdá uvnitř, nechutná.
Donna: Protože jsi broskev. Chlupatá kůže, tvrdá uvnitř, nechutná.
04×18 Konec času, část druhá
Mickey: Právě na nás střílí Sontaran. Knedlík s puškou. Tohle není místo pro vdanou ženu.
Martha: Tak jsi si mě neměl brát.
Martha: Tak jsi si mě neměl brát.
04×16 Vody Marsu
kapitánka Adelaide Brooke: (Mířá na Doktora zbraní.) Povídání až později.
Doktor: Povídání mám na druhém místě. Na prvním je zbraň namířená na mou hlavu. Což posouvá mou hlavu na druhé místo. Zbraň, hlava, povídání. Nesnáším seznamy. Mohla by jste někoho zranit, tak položte to.
kapitánka Adelaide Brooke: To by se vám líbilo, co?
Doktor: A je tu někdo komu ne?
Doktor: Povídání mám na druhém místě. Na prvním je zbraň namířená na mou hlavu. Což posouvá mou hlavu na druhé místo. Zbraň, hlava, povídání. Nesnáším seznamy. Mohla by jste někoho zranit, tak položte to.
kapitánka Adelaide Brooke: To by se vám líbilo, co?
Doktor: A je tu někdo komu ne?
04×16 Vody Marsu
kapitánka Adelaide Brooke: Uveďte jméno, hodnost a záměr.
Doktor: Doktor, Doktor, zábava.
Doktor: Doktor, Doktor, zábava.
04×15 Planeta mrtvých
Erisa Magambo: Teď musím odtranit tři mrtvé, mimozemské rejnoky. Zřejmě mi nepomůžete s papírováním?
Doktor: Ani náhodou.
Doktor: Ani náhodou.
04×15 Planeta mrtvých
Christine: (Podává Doktorovi zlatý pohár.) Je starý přes tisíc let. Má cenu osmnáct miliónů liber. Buďte na něj opatrný.
Doktor: Slibuji. (Vezme kladivo a rozmlátí ho.)
Christine: Nenávidím vás.
Doktor: Slibuji. (Vezme kladivo a rozmlátí ho.)
Christine: Nenávidím vás.
04×15 Planeta mrtvých
Doktor: Dobře. Ale, než zemřu na sešlost věkem, což by v mém případě byl docela výkon, to bych vám pogratuloval, můžu mluvit ještě s někým jiným?
04×15 Planeta mrtvých
Erisa Magambo: (Drží v ruce telefon, na druhém konci linky je Doktor.) To je Doktor.
Dr. Malcolm Taylor: (Otočený zády.) Už je mi dobře, dík. Jen mě bolelo v krku. I když, upřímně, šálek čaje by přišel vhod.
Dr. Malcolm Taylor: (Otočený zády.) Už je mi dobře, dík. Jen mě bolelo v krku. I když, upřímně, šálek čaje by přišel vhod.
04×15 Planeta mrtvých
Christine: A jak že se jmenujete?
Doktor: Já jsem Doktor.
Christine: Jméno, ne hodnost.
Doktor: Doktor.
Christine: Příjmení?
Doktor: Doktor.
Christine: Vám říkají Doktor?
Doktor: Přesně tak.
Christine: To není jméno, ale psichologická diagnóza.
Doktor: Já jsem Doktor.
Christine: Jméno, ne hodnost.
Doktor: Doktor.
Christine: Příjmení?
Doktor: Doktor.
Christine: Vám říkají Doktor?
Doktor: Přesně tak.
Christine: To není jméno, ale psichologická diagnóza.
04×14 Další doktor
Jackson: (Poprvé vstoupí do TARDIS.) Pane Bože! Počkat... ale, to je... no to snad ne! Co? To je ale... no to je ale nesmysl!
Doctor: No, ano. I tak se to dá říct.
Doctor: No, ano. I tak se to dá říct.
04×14 Další doktor
Jackson: Toto je můj převozník prostorem a časem. TARDIS.
Doctor: Vy máte... balón.
Jackson: T A R D I S! Transportní Aviační Ručně Dofouklý Idealizovaný Stroj.
Doctor: Vy máte... balón.
Jackson: T A R D I S! Transportní Aviační Ručně Dofouklý Idealizovaný Stroj.
04×13 Konec cesty
Jackie: Byla jsem těhotná, vzpomínáš? Narodil se mi chlapeček.
Doktor: Á, výborně. Jak se jmenuje?
Jackie: Doktor.
Doktor: (potěšeně) Vážně?
Jackie: Ne, ty troubo.
Doktor: Á, výborně. Jak se jmenuje?
Jackie: Doktor.
Doktor: (potěšeně) Vážně?
Jackie: Ne, ty troubo.
04×13 Konec cesty
Doktor: Proč nás to nenapadlo?
Donna: Protože jste jen Pánové času, vy trdla.
Donna: Protože jste jen Pánové času, vy trdla.
04×13 Konec cesty
Donna: A zavírám všechny z-neutrinové smyčky pomocí interní, reverzní smyšky... tímhle čudlíkem.
Doktor: Vždyť nevyměníš ani pojistky!
Donna: Vsadíš se, ufounku?
Doktor: Vždyť nevyměníš ani pojistky!
Donna: Vsadíš se, ufounku?
04×13 Konec cesty
Martha: Mám Osterhagenský klíč. Nechte tuhle planetu na pokoji, nebo ho použiju.
Doktor: Osterhagenské co? Co je to za klíč?
Martha: Na strategických místech pod zemskou kůrou je umístěno dvacet pět nukleárních hlavic. Pokud ho použiju, odpálím je a Země se rozpadne.
Doktor: Co?! Kdo tohle vymyslel? No, nejspíš nějaký osterhagen...
Doktor: Osterhagenské co? Co je to za klíč?
Martha: Na strategických místech pod zemskou kůrou je umístěno dvacet pět nukleárních hlavic. Pokud ho použiju, odpálím je a Země se rozpadne.
Doktor: Co?! Kdo tohle vymyslel? No, nejspíš nějaký osterhagen...
04×13 Konec cesty
Doktor: Vyrost jsem z tebe. Mohlo být hůř.
Donna: Tak pozor ufoune!
Doktor: Klid, pozemšťanko.
Donna: Tak pozor ufoune!
Doktor: Klid, pozemšťanko.
04×12 Ukradená Země
Jack Harkness: Jsou všichni v pořádku?
Ianto Jones: Nic zlomeného. Jen nalomená důstojnost, takže žádná změna.
Ianto Jones: Nic zlomeného. Jen nalomená důstojnost, takže žádná změna.
04×10 Planeta Midnight
Doktor: Pojeď se mnou. Safírový vodopád. Vodopád celý ze safírů. Drahokam velikosti ledovce, který sahá až k útesům Zapomění, kde se tříští na safíry, které padají do blyštivé průrvy.
Donna: To říkáš všem holkám.
Donna: To říkáš všem holkám.
04×10 Planeta Midnight
Doktor: Večer můžeme zkusit ten antigravitační bar s bryndáky.
Donna: Tak platí. Teda, ty platíš. Je to jasný?
Donna: Tak platí. Teda, ty platíš. Je to jasný?
04×09 Les mrtvých
Donna: Muž přesně pro mě. Krásný, obdivuje mě a skoro vůbec nemluví. Co to o mě říká?
Doktor: Hodně. Ou, promiň, řekl jsem hodně? Myslel jsme nic. Chtěl jsem říct nic a omylem jsem řekl hodně.
Doktor: Hodně. Ou, promiň, řekl jsem hodně? Myslel jsme nic. Chtěl jsem říct nic a omylem jsem řekl hodně.
04×09 Les mrtvých
Doktor: TARDIS nemůžeš otevřít lusknutím prstů. Takhle to nefunguje.
River Song: Doktor to umí.
Doktor: Já jsem Doktor!
River Song: Jednou budeš...
River Song: Doktor to umí.
Doktor: Já jsem Doktor!
River Song: Jednou budeš...