Vesmírná loď vletí do nebezpečné iontové bouře. Když z ní vyletí, na palubě se kromě krbu z 18. století ze Země objeví také neznámí návštěvníci.