Hafani ve vesmíru

Křováci jsou rozhodnutí pomstít se Plutu i celému lidstvu. Smetíka trápí pocit viny ze znovuzískání kapitánského křesla.

Rasa stromových Křováků je odhodlaná zničit lidstvo i všechny psy. Mezitím se Smetík dostává znovu do pozice kapitána, ale není spokojený, protože se cítí provinile kvůli Stelle. Oporu u rady ale nenajde, protože ho stále pronásleduje astrální kapitán Hvězdoprach a nutí ho k tomu být kapitánem. Rozhodne se tedy přiznat Stelle, že má prsty v jejím selhání. Ta se ale příšerně naštve a nechává Smetíka vyhodit. Při další misi ji ale konfrontuje Hvězdoprach, aby jí vysvětlil, že za všechno může on. Odhaluje svou minulost, kdy se učil kosmickou magii, poté ovládl rasu mimozemšťanů a přiměl je k uctívání, zároveň si ale uvědomil, že jedině Smetík ho měl rád ze svobodné vůle. Proto pro něj chce to nejlepší. Na Štěklouna mezitím útočí Křováci, aby se pomstili za dřívější spory s Plutem. Smetík omylem aktivuje semínkovou bombu, která by celou loď proměnila na prales, takové bomby jsou na lodi celkem tři. Smetík zneškodňuje i druhou bombu, ale třetí je na Bochníkovi, který má ze všeho fóbie. Nakonec se mu podaří Štěklouna zachránit a je prohlášen za hrdinu. Jenže Křováci se nevzdávají a letí napadnout Zemi. Všechny psí posádky se tak vypravují na její záchranu.