Hafani ve vesmíru

Slipy je unesen a hafani pátrají po viníkovi, jenže všechno míří na Eda.

Hafani se vrací z mise, když v tom se objevuje Slipyho starý robot, kterému dal svobodnou vůli. Vypadá to na milé shledání, když v tom robot Slipyho unese kvůli vypsané odměně. Odhaluje se, že robot nemyslí sám za sebe, ale řídí ho pavoučí mimozemšťanka Mavis, kosmická zlodějka, které Slipy konkuruje. Posádka Pluta mezitím pátrá po tom, co se stalo, a kdo by chtěl Slipyho unést. Ed pod nátlakem přiznává, že své krádeže svádí na Slipyho, což z něj dělá vesmírný terč. Mavis má v plánu udat ho intergalaktickému šerifovi a shrábnout odměnu, takže se Slipy snaží vyklouznout. Pátrání zavádí hafany do restaurace, kde vyplouvají na povrch všechny Edovy podfuky a tým je v ohrožení nepřáteli. Všechny zachrání Slipy, kterému se povedlo utéct a porazit Mavis. Té se splní sen, když je zatčena a má ji poznat celý vesmír jako největší zlodějku vůbec, jenže Ed se přizná a zkazí jí i tuto šanci na slávu.