Hafani ve vesmíru

Posádka Pluta nachází dokonalou planetu pro život, čeká je ale nemilé překvapení. Bochník se shodou náhod stává kapitánem vyhlídkové lodi, což se svou stresovou poruchou zvládá dost těžko.

Během snahy sníst co nejvíce z rautu se Bochník dostává na vyhlídkovou loď, kde se musí vydávat za kapitána a provést skupinku turistů vesmírem. Vše se zkomplikuje, když loď napadne obří vesmírná pijavice a vyjde najevo, že Bochník má do kapitána daleko. Posádka Pluta mezitím nachází úžasný, krásný svět vhodný pro život. Jediný problém je, že planeta nesnesitelně smrdí. Během pátrání po zdroji zápachu nachází velkou slizkou bytost, kterou pojmenují Slizoun. Ten je šťastný, že na jeho planetu někdo dorazil a dělá mu společnost. Tým však neví, jak mu naznačit, že páchne. To udělá až Stella, která to už nevydrží. Slizoun je nešťastný a nabízí, že z planety odletí, aby ji uvolnil lidem, protože stejně chtěl vždy cestovat. Kiře se to nelíbí, ale Smetík souhlasí a nabízí mu výměnou za planetu loď Pluto. Se Slizounem se rozhodne letět i Nomi, která se bojí, že po nalezení obyvatelné planety bude s vesmírným programem konec a nebude už moct objevovat. Po odletu ale planeta vysychá a začíná se rozpadat, protože Slizoun jí dodával vlhkost a sceloval ji. Z rozpadající planety je zachrání Bochník, který se zbavil pijavice a byl poblíž. K planetě se vrací i Slizoun a Nomi, která to bez přátel příliš dlouho nevydržela. Využívají tak situace a vrací Slizouna zpět, aby planetu zachránil.