Dokonalý podraz
(Leverage)
Pětka spravedlivých zločinců je opět pohromadě. Nathan Ford a jeho přátelé tentokrát pomáhají bankovnímu úředníkovi, kterému hrozí smrt, neboť toho ví až příliš.
Nathan Ford se stane svědkem podivné události: Vidí, jak se k němu řídí neovladatelné auto. Lidé uskakují, vypukne panika, pak auto do čehosi narazí, vyletí do vzduchu a o kus dál dopadne na střechu. Ihned začne hořet. Nathan neváhá a vytáhne dívku s otcem, kteří v něm cestovali. Oba jsou převezeni do nemocnice.
Bankovní úředník Matt Kerrigan jel v autě s dcerou Zoe, když náhle přestaly fungovat brzdy. Nathanovi je jasné, že ho někdo chtěl zabít. Kerrigan pracuje v 1. bostonské bance, která se dostala do problémů, a brzy přijde o místo. O Nathanově hrdinském činu se dozví nejen policie, jmenovitě poručík Bonanno, ale také veřejnost. Samozřejmě i jeho čtyři kamarádi, se kterými se rozešel právě před šesti měsíci: ranař Eliot Spencer, zlodějka Parkerová, hacker Alex Hardison a podvodnice Sophie Devereauxová. Všichni ho vzápětí vyhledají a navrhují novou spolupráci.
Not Sure Yet (Andy Lange)
Hardison: Mockrát, mockrát vám děkujeme. Pošleme vám pohled jakmile dětem koupíme pastelky. Jo a naučíme je správně psát. Je to dvoufázový proces.
Eliot: Jo ahá, ona je takhle vymóděná kvůli tý akci.
Nate: Jo, to sis mysle že je převlečená za jeptišku jen tak?
Eliot: No... je to Parkerová.
Nate: Jo, to je fakt.
Hardison: Já se naboural do hlavního počítače Bílýho domu. Dělaj vážně nekalý věci v Afghánistánu.
Sophie: A Eliote, co jsi dělal ty?
Eliot: Já byl v Afghánistánu.
| Český název | Akce Státní peníze |
| Původní název | Beantown Bailout Job, The |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 15. července 2009 |
| Česká premiéra | 30. března 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
