Parkerová a Sophie se snaží na venezuelském večírku přesvědčit zloděje z povolání, aby předal citlivé údaje které ukradl do správných rukou místo aby je prodal zločincům. V tom jim pomáhá agentka Tara Cole. Nate, Hardison a Eliot se tentokráte akce neúčastní a místo toho hrají doma poker.