Poté, co byl Jimmy Ford zavražděn, Nate chce pomstu. Latimer se postará díky svým kontaktům o to, aby byl Victor Dubenich propuštěn z vězení. Dubenich ví, že po nich nyní Nateův tým půjde. Snaží se proto všechno zabezpečit tak, aby se Nate a jeho kolegové nikam nedostali. Proto musí být oslovení staří (ne)přátelé, aby pomohli Latimera a Dubeniche dostat.