Dokonalý podraz
(Leverage)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Další stopou k Damienu Moreauovi je bývalý hokejový hráč, Vector. Ten nyní podniká jako finanční konzultant. Ve skutečnosti však utápí peníze svých klientů. Vector má dohodu z federální vládou. Beztrestnost výměnou za informace. Přiletá do Bostonu, kde má před velkou porotou svědčit. Jenže Ford a jeho tým od něj potřebují informace, aby se posunuli opět blíže k Moreaovi. Proto odvedou pozornost starého známého agenta FBI, McSweeta a nastraží na Vectora past. Ne všechno však jde podle plánu. Ve hře je mnohem více hráčů. Tajemná Italka posílá své lidi, stejně tak jako Moreau. Týmu jde tentokráte o život.
Hardison: Koukej na to. Naše falešný identity, co jsem pro nás udělal, jsou tak neprůstřelný, že se mi povedlo
sehnat oficiální auto sboru, přímo z Bostonský policejní pobočky. 8017, baby.
Eliot: A možná, že příště se ti povede sehnat nám hasičskej kamion!
Hardison: Vážně? To seš vážně tak, ehm, neomalenej, jo?
Eliot: Vlez do toho auta.
sehnat oficiální auto sboru, přímo z Bostonský policejní pobočky. 8017, baby.
Eliot: A možná, že příště se ti povede sehnat nám hasičskej kamion!
Hardison: Vážně? To seš vážně tak, ehm, neomalenej, jo?
Eliot: Vlez do toho auta.
| Český název | The Morning After Job (neoficiální název) |
| Původní název | The Morning After Job |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 5. září 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 740 000 diváků |
