V bostonském muzeu se bude vystavovat vzácná dýka. Ve Fordově baru se kvůli tomu semele pěkná mela, protože jak Sophie, tak Eliot a Hardison tvrdí, že jí před pěti lety ukradli. Fordovi to nejde na rozum a tak každý převypráví svou verzi příběhu. Na konci všechno pospojují a zjišťují, že se vlastně stalo úplně něco jiného, než všichni mysleli.