Dnes se koná focení na farmě, ovšem modelka spadne z koně a odmítá se na focení vrátit. Celou situaci se pokusí zachránit Marie. Té však focen příliš nejde a tak se chystá další focení v ateliéru, na které se náležitě připraví s pomocí své sestry Ivety a zesnulého stylisty Oskara, do jehož bytu se nyní nastěhovala. Michelle je v šoku když se její milenec o ni zmíní jako o přítelkyni jeho ženy. Andrea opět nezvládá mateřské povinnosti.
(Modelka při focení spadla z koně a David s Andreou přemýšlí, kdo by ji mohl nahradit.) David: Kdo je ještě s nima na tom focení? Andrea: Ještě Georgův asistent a Marie. David: No Marie! Marie má ucházející postavu a navíc je Slovenka, takže umí jezdit na koni. Andrea: A na to si přišel jak? David: To jsem viděl v televizi. Na Slovensku všichni jezdí na koni.