Halloweenský týden je tu a spolu s ním i soutěž kostýmů. Z té má Tristan obavy, neboť s Maxem mají stejný vkus a vždy se oblečou za stejnou postavu. Jenže se nejedná jen o kostýmy, ale i o pacienty. Na palubě se totiž objeví syndrom zombie, kdy se dva pasažéři cítí unavení, ale zároveň jsou náměsíční, a dokonce i násilní. Aby toho nebylo málo, tak se při lovu pokladů jedna z pasažérek zraní v malé jeskyni a hrozí ji, že přijde o ruku. K tomu se Tristan začne chovat podivně...