Conrad si vytvoří pouto s opuštěnou dívkou, která byla nalezena ve zuboženém stavu a která nemluví. Na případu s ním kromě Cade spolupracuje i Winston. Devon dopraví do nemocnice obézní ženu, která má s doktory špatné zkušenosti. Její diagnóza vyžaduje zásah AJ, ten se ale nechová moc diplomaticky. Bell se uchází o místo ve státní lékařské komisi. Billie dostihne strašák z minulosti.