Cain s velkou slávou otevírá neurologické centrum, ale Nic, která tam byla poslána, zneklidňuje, že není připraveno k provozu, zvlášť když první operovanou má být holčička, které dělá Annie pěstounku.
Bellovi teče do bot, jeden z pacientů otrávených organofosfáty totiž zemřel. Bell tedy žádá Conrada, aby se pokusil najít jiné pojítko mezi pacienty než jejich vitamíny. Zároveň přemýšlí, jestli nehodí Andreu přes palubu a nepokusí se zachránit si vlastní kůži.
V Chastainu čekají na srdce dva pacienti, kteří se nedokážou vystát. Jednoho z nich konečně čeká transplantace.