Nad městem řádí bouře. Dojde k výpadku proudu a záložní generátory nejsou příliš spolehlivé. AJ a Mina navzdory protokolu pokračují s rizikovou operací srdce novorozeněte, ale Mina je rozptýlena obavami o Micaha. Bell je pod značným tlakem, zvlášť když se ukáže, že za výpadek proudu nemůže bouřka. Conrad se i přes zavřený urgent ujme postřeleného dítěte a zužitkuje své zkušenosti z války. Devon se stará o kolabujícího otce novorozených dvojčat. Nic se potýká s častou pacientkou, ale především s její sestrou.