Včelín slaví výročí a všichni chystají oslavy. Jen David Dřímal a Marta Vaňková by se nejraději oslavy nezúčastnili a tak se domluví, že společně odjedou. Dříve než však odjedou, Davida dostihne jeho minulost. Ondřeje vyhledá jeho nevlastní sestra Vlaďka, která vyrůstala u stejných pěstounů jako on a nyní má obavy o svou mladší sestru. Mezitím se Květa, Blanka a Růža rozhodnou napálit štamgasty, kteří hledají poklad a Včelín má nového klienta.