Eva a Vašek jsou připraveni ukrást Rudovy šperky, ovšem nemají potřebné vybavení k otevření trezoru. Josefka je v šoku ve chvíli, kdy za ni přijede dcera Jana, aby s ni probrala detaily dědictví po Panenkovi. Katy si uvědomuje, že v Počátkách zůstat nemůže a Iva se snaží Zdeňkovi najít práci za každou cenu.