Doktorka z Dixie

George požádá Zoe, aby byli přáteli, než se vzpamatuje z ukončení 15 letého vztahu. Lavon si vymkne kotník a nemůže se účastnit závodu, z čehož je zklamaný Wade, protože ho hodlal vyhrát a získat tak 5000 dolarů na otevření svého baru. Jeho exmanželka Tancy mu navrhne, že by měl požádat Zoe, aby mu dělala partnerku v závodě.

Wade se přemůže a zeptá se jí, ale Zoe se mu vysměje. George a Lemon chodí na sezení k faráři a ten jim doporučí zúčastnění se závodu. Zoe slyší Lemon bavit se s Brickem, jak je nadšená, protože při závodě by si mohl George uvědomit, jak skvělý pár jsou. Zoe proto poví Wadovi, že se ráda závodu zúčastní. Navíc přesvědčí matku Rose, aby se mohla zúčastnit i ona s Frederickem. Bylo by to tak neškodné rande na veřejnosti. Rose má totiž zákaz do patnácti randit. Ti to naschvál flákají, aby byli co nejdřív vyřazeni a mohli jít na shake. Zoe se Wada při závodu zeptá, jestli muži tady chápou náznaky, protože ona se účastní závodu ne kvůli tomu, že by jí to bavilo. Wade to pochopí tak, že to dělá kvůli němu a je nadšený. Když uvidí Tancy, zruší s ní domluvenou večeři po závodě. Lavonovi se pak svěří, co Zoe řekla a že jim to konečně spolu klape. Lavon, který zná pozadí toho všeho, jde za Zoe, i když předtím tvrdil, že se od jejího bláznoství ohledně Goerge distancuje, nechce ale, aby zranila Wada, který ji má rád, což jí také poví. Wade se ke konci závodu začne Zoe svěřovat, že už jí párkrát měl v úmyslu říct, co k ní cítí. Než stačí řeč dokončit, objeví se tam Rose a poví Zoe, jak špatně jde rande, že Frederick jen mluví a mluví o nudných věcech a nyní chce jít k jezeru lovit ryby. Wade se do toho vloží a poví jí, že to je známé líbací místo. Rose se svěří, že jí z nervozity bolí břicho a Zoe jí poví, že jestli ho chce políbit, jsou to jen motýlci z nadšení. Když sedí u jezera, povídá Frederick jen o samých faktech a Rose už to nevydrží a řekne mu, zda ví, že jsou na rande. Ten se jí přizná, že ji chtěl respektovat, když je tak do vědy a ne, aby si myslela, že ji sem vzal jen kvůli líbání. Ona mu odpoví, že tu celou dobu s bolavým břichem sedí a čeká na polibek. George zlomí rybářský prut a poví Lemon, že v závodě skončili, stejně tak se vztahem a odejde. Zastaví ho Zoe s tím, že nechce být jen jeho kamarádka, ale že na něj počká, jak jen dlouho bude třeba, ale hlavně ať se nevrací k Lemon. Celé to vidí Wade a když se k němu Zoe vrátí, tak na ni křičí, protože díky zakopnutí o misku při cestě za Georgem vysypala všechny hřebíky a vyřadila je tak ze hry. Sám nechápe, jak mu nemohlo dojít, že to zas všechno dělá kvůli Georgeovi. Je jím tak posedlá, že je jí jedno, komu při tom ublíží. Díky své zaslepenosti nevidí, co vidí všichni ostatní, a to, že George si Lemon vezme. Lemon vyleze na střechu kostelíku, kde je pověšená ryba, kterou bylo jako poslední úkol ulovit pomocí prutu a magnetu. Lemon se zasekne a George jí jde na pomoc. Zachrání ji před pádem a sám rybu vezme. Staví se pak u Zoe a ta mu poví, že ví, co chce říct a že to chápe. Jde za Lavonem, aby si vylila srdíčko, tam už je ale Tancy, která píše Wadovy špatné vlastnosti, aby se přes něj dostala a také je tam Wade, který píše o Zoe. Lavon ji vykáže s tím, že ji varoval, aby mu neublížila a nyní sem nemůže. V tu chvíli jí zavolá Brick. Rose prasknul apendix a Rosina matka jí zakáže, aby s nimi jela do nemocnice.