Wade dostane skvělou pracovní příležitost, ale znamená to, že se bude muset přestěhovat. Zoe si nechce přiznat, že chce, aby zůstal. Ab váhá s přijetím nabídky zasnoubení. George a Lavon se jedou setkat se svým televizním idolem.