Wade plánuje se svojí kapelou vyhrát soutěž a získat tak 20 000 dolarů, díky kterým by mohl otevřít svůj vysněný bar. Jenže když je Zoe slyší hrát, trhá jí to uši a dostane nápad, že by měl zpívat s Georgem. Annabeth se snaží usmířit s Lemon, ale ta raději tráví čas s Magnolií. Tom požádá Lavona o pomoc při plánování, jak požádat Wandu o ruku.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lavon zaslechne, jak Wanda říká, že je katastrofa, co Tom chystá. Jde ho proto zastavit. Tom je v šoku a následně kvůli koni zraněn. Pak je vytažen na náměstí, že se tam prý něco děje. Vyklube se z toho Wandina žádost o ruku, kdy lidé z městečka oblečení jako zombie zpívají Tomovu nejoblíbenější písničku. Wanda mu vysvětlí, že nechtěla, aby zdlouhá příprava vyšla vniveč a posléze se zasnoubí.
Wade George odmítne a je na Zoe naštvaný, že ho nepodporuje, ale pak si vše rozmyslí a Georgea přijme. Jenže kvůli svému pocitu méněcennosti se začne obávat své budoucnosti a celou soutěž sabotuje. George vyhodí a opilý vystupuje. Nakonec odchází s neznámou holkou pryč. Zoe přijede do baru pozdě a vyčítá si, že to nestihla. George a Tansy, kteří byli všeho svědkem, mlčí.
Lemon si kompenzuje ztrátu Annabeth s Magnolií a plánováním programu do budoucnosti pro sebe a Waltera, který se s ní raději rozejde.