Zoe se snaží Wadovi dokázat, že k sobě patří. Lavon a George jsou na sebe naštvaní, že oba chtějí Lemon. Do Bluebell se vrací Shelby a chce Bricka zpět. Tom trénuje skupinku obyvatelů, aby tak městečko mělo vlastní hasičské družstvo. Crickett se dostane z počátečního šoku, kdy se veřejně přiznala, že je lesba, za podpory svých kamarádek.